| 03.10.1917 | Geburt in Soest; Sylvanus wächst in Soest und in Dortmund-Hombruch auf |
| 1933 | Sylvanus gehört einer evangelischen Jugendorganisation an |
| 1934 | Die Jugendorganisation wird mit der Hitler-Jugend gleichgeschaltet |
| 1936 | Sylvanus erwirbt das SA-Sportabzeichen |
| 10.-31.08.1936 | „Nach Ostland wollen wir fahren“ – Sylvanus verfasst das Tagebuch einer Fahrt der Hitler-Jungend nach Ostpreußen |
| 01.04.1937 | Sylvanus meldet sich freiwillig zum Arbeits- und Wehrdienst |
| 13.06.1937 | Sylvanus ist im Reichsarbeitsdienst in Hultrop |
| 02.11.1937 | Sylvanus beginnt seinen Dienst im Heer in der Standortbaracke Iserlohn |
| 10.3.1938 | Sylvanus wird aus dem Heer entlassen |
| Seit 1938 | Sylvanus ist an TBC erkrankt |
| Sylvanus ist Mitglied der Reichsschrifttumskammer | |
| ab 22.02.1939 | Sylvanus im Sanatorium Stubbe in Sülzhayn |
| 22.11.1939 | Sylvanus in Heilanstalt für Tuberkulose in Coswig |
| Juni 1939 | Sylvanus verfasst „Der ewige Krieg“ (veröffentlicht 1941) |
| 1940 | Sylvanus verfasst „Der Paradiesfahrer“ (veröffentlicht 1949) |
| 01.11.1940 | Sylvanus wird Oberkameradschaftsführer im NSDAP Jungbann Soest |
| 1941 | Eintritt in NSDAP |
| 1941 | Veröffentlichung „Der ewige Krieg“ |
| 1942 | Sylvanus hält sich in Fischerhude bei Otto Modersohn auf |
| 1943 | Veröffentlichung „Der Dichterkreis“ |
| 1943 /1944 | Konflikt mit Werbe- und Beratungsamt beim Reichsministerium für Propaganda, Berlin |
| ab 21.06.1944 | Kur in Sülzhayn |
| 1945 | Sylvanus wird in den Vorstand des Soester Kunstrings gewählt. |
| Er verweigert Entnazifizierung | |
| 1945 | Gespräche mit Nanda Herbermann, die im KZ Ravensbrück war |
| 1947 | Veröffentlichung „Die Muschel. Gedichte“ |
| 20.02.1947 | Artikel über Otto Modersohn in: Die Zeit |
| 01.01.1948 | Sylvanus im Waldsanatorium in Bad Lippspringe |
| 1952 | Sylvanus kauft Grundstück in Völlinghausen |
| 15.12.1952 | Uraufführung des Soester Friedensspiels; Träger ist das Aldegrever Gymnasium in Soest |
| 10.10.1953 | Sylvanus setzt sich für moderne Künstler ein |